RAAGMAALIKA IN FILM ' SANGEET SAMRAAT TAANSEN' (1962)

MANNA DEY

SHAILENDRA

A 'RAGA MALKAUNS' PAINTING

PT.S.N.TRIPATHI

A 'RAGA MALHAR' PAINTING

The era of Tansen was early sixteenth century,during the Mughal period,ruled by Akbar.This movie was dedicated to the life history of this great singer of all time,showing his childhood,musical training under the guidance of saint music guru of Vrindavan Swami Haridaas Ji and his selection as one of the Navaratnas of Akbar's court.The raagmaala presented here shows the complition of his music training.Taansen is shown growing up during the learning he concludes with  a prayer for his guru:" गुरुर  ब्रह्मा  गुरुर  विष्णुर  गुरुर  देवो  महेश्वरः , गुरु  साक्षात्  परब्रह्म  तस्मै  श्री  गुरवे  नमः "  singing When asked by Guru Haridaas Swami to express the Classical Raagaas ,he sings this रागमाला including six raagas: bhairav, malkauns, hindol, shree, deepak and megh malhaar .Taansen sings introductary verse: "राग  वर्णत  शास्त्र  मत  गुणि  जन  बखानत  ज्ञान  से " and then starts with raagmaala: " राग  भैरव  प्रथम  शांत  रस  जाके , शंकर  को  प्रिय  लागे  सुर  मधुर  वाके ,नि स ग  म प् ध नि स,स नि ध ध म ग रे स ,राग भैरव ...| सा रे ग म ध नि नि ता ,रे प् वरज कर वामे मध्यम चतुर्थ अंश मालकौंस पहचाने || हिंडोल के बोल ध ध म धी न म ग म ..,आरोह अवरोह रे प् वरज कर गाये || श्री राग अब जाग आरोह करके , पंचम ऋषभ सुर अति ही सुहावन |प् प् नि ध प् म रे म ग रे स ,स प् म नि ध....|| दीपक महाराग गावत जले ज्योति , आरोह षड ऋषभ अवरोह संपूर्ण | प् प् ग म सा रे ध नि ग प् ध ध ग म ध नि ध प् ...|| मेघ मल्हार सब 

गुनियन बखाने | नि ता रे म म प् नि प् प् नि स रे , प् प् नि ध .......मेघ मल्हार  सब गुनियन  बखाने .||"Great singer Manna Dey performed skillfully justifying the grammer and pattern of all the raagaas in dhrupad style.The whole credit should be given to film's Music Composer Shree NathTripathi , who created such a film, loaded with a number of marvellous music compositions.Typical and timely suitable lyrics were written by poet Shailendra.The video clip shows only beginning and end of Raagmaalika.It was completely given on gramphone records only. Credit goes to one of my learned friends Shri K.L.Pandey,IRTS,who has provided this recording,which is before you .This small raagmaala is like 'गागर  में  सागर'.I hope everyone will agree with me.

'RITU SAMHAAR' OF KALIDAS AS A RAAGMAALIKA IN FILM: KAVI KAALIDAS(1959)

t;

In India 12 months of the year are divided in six seasons( 6- ऋतुएं );Greeshma, Varsha,Sharad, Hemant ,Shishir and Basant.Their duration according to English Calendar is as follows:शिशिर (22 DEC.-- 19 FEB.),बसंत (20FEB.---21 APR.),ग्रीष्म ( 22 APR.---21JUN.),वर्षा (22 JUNE---21AUG.),शरद ( 22 AUG.---21 OCT.),हेमंत (22 OCT.---21 DEC.).The great Sanskrit poet कालिदास described these six seasons in his famous work 'ऋतु संहार '.On his life a Hindi Film कवि कालिदास was produced in the year 1959. श्री नाथ त्रिपाठी created Music for this film.Film shows the poet कालिदास narrating his verses of 'ऋतु संहार ' before a gathering of cotemporary Sanskrit scholars in काशी .In the available print of the movie description of only three seasons: ग्रीष्म ,वर्षा and शरद is present.I am giving the हिंदी version of 'Ritu Samhar' done by poet भरत व्यास for the film.कालिदास starts singing
" नए नए रंगों से लिखती धरती नयी कहानी ||
 तन मन को पल भर में बदल दें ऋतुएं बड़ी सुहानी ||
 ये ऋतुएं बड़ी सुहानी ||
  ग्रीष्म ऋतु is described as:
ग्रीष्म महीने में कामिनियाँ धूप लगे कुम्हलाय |
 इस ऋतु में वो अगर चन्दन का, अंग में लेप लगाए ||
 सूख गया है सरोवर का जल, सूख गयी सरिताएं || 
 सूख गए हैं पीपल के दल, मुरझाई हैं लताएँ || 
 जाने कहाँ घबरा के छुपी हैं, चंचल आज हवाएं || 
 ऊंघ रहे डालों पर पंछी ,पंखों में चोंच छुपाये || 
 अंग अंग में आलस छाया,अँखियाँ हैं अकुलानी ||
 तन मन को पल भर में बदल दें,ऋतुएं बड़ी सुहानी ||
 ये ऋतुएं बड़ी सुहानी ||
वर्षा ऋतु is described as:
उमड़ घुमड़ घन गरजत आये ,बरखा ऋतु सुखदायी || 
दादुर  मोर पपीहा बोले,हरी हरी धरती की चुनरिया डोले,
बिरहन को दुखदायी ||
भीगी नार खड़ी रसवंती, रिमझिम बरसे पानी || 
पल भर में तन मन को बदल दे, ऋतुएं बड़ी सुहानी || 
ये ऋतुएं बड़ी सुहानी ||
He describes शरद ऋतु as:
शरद सुहावन ऋतु मन भावन,  मदन बदन में अगन लगावन || 
कुञ्ज कुञ्ज में, वन निकुंज में,भ्रमर गुंज गुंजार करे || 
लहरों के चंचल अंचल में, शरद चंद्रिका प्यार भरे ||
पिया की बाहों में कसी कामिनी, ,मन ही मन सकुचानी ||
तन मन को पल भर में बदल दें, ऋतुएं बड़ी सुहानी ||
ये ऋतुएं बड़ी सुहानी....||  
This रागमालिका is  beautifully sung by veteran playback singer मन्ना डे ,expressing the भाव hidden in the verses very correctly.Music director S.N.Tripathi has composed the introductory lines in Raga GAUD SAARANG the ग्रीष्म ऋतु वर्णन in राग KHAMMAJ   .The lyrics of वर्षा ऋतु are composed in राग MIYAN MALHAAR and DESH and शरद ऋतु वर्णन is composed in राग KEDAAR .This  रागमालिका  ends with the narration of वसंत  ऋतु  sung in राग  बसंत .
The poetry is:
ऋतुराज आज सज के सिंगार,गरवा में डार फूलन के हार|
चले झूम झूम छलकाते प्यार |ऋतुराज...||
मंद पवन मकरंद कली में बंद मधुर मधु पान करे |
कुहू कुहू कोकिल  पंचम सुर में कूके ,मधु रस का दान करे||
लहराए हिया प्रीतम से प्रिया, मिल मिल के जिया में मान करे ||
यौवन की उमंग तरंग लिए अंग अंग पे वो अभिमान करे ||
 ऋतुराज आज ...  
{Audio clip - श्री के. एल. पाण्डे जी  के सौजन्य से }. 

MEMORABLE CLASSICAL MUSIC COMPETITIONS IN HINDI FILMS (2) RANI ROOPMATI (1959)

रानी  रूपमती  (1959) was a period movie,belonging to sixteenth century,having classical music as its central theme.The ruler of मांडू  बाज  बहादुर  was in platonic love with रूपमती  because music was the strongest bond between them.When Mandu was to be attacked by some enemies ,to save it तानसेन ,the greatest musician of King AKBAR'S regime, came to test their real love for music.TANSEN was in disguise of an elderly musician.In the packed दरबार  of बाज  बहादुर  ,तानसेन  puts a challange before the musicians of मांडू ,to show the miracle of blossoming of lotus in night by their singing, so that insect(भ्रमर )trapped inside the petals of lotus may get free to fly away.When तानसेन  himself is requested to show it,he starts singing राग  दरबारी  " उड़  जा  भंवर  माया  कमल  का  आज  बंधन  तोड के,उड़ जा .| रंग इसका लाल है और रूप भी क्या कमाल है ,जिन पंखुरियों में तू झूमे वो तेरा जंजाल तेरा जाल है | कहीं और जा के दिल लगा कलियों की गलियाँ छोड़ के || उड़ जा ...|| देख वो सूरज की किरणे आ रही है झूमती , चल गगन की ओर तेरा मुख हवाएं चूमती || बावरे उठ  जाल से मखमल का घेरा दूर कर, तन है काला इसलिए मन का अँधेरा  दूर कर | तुझको बुलाये ....तुझको बुलाता है सवेरा देख मुखड़ा मोड़ के || उड़ जा भंवर , उड़ जा .... ..."(मन्ना  डे   gave the playback Taansen singing with perfection).The lotus is now shown blossoming due to  powerful and magical singing of तानसेन  and  भ्रमर trapped inside its petals flies away. Seeing this miracle रानी  रूपमती  stands up and starts rendering राग  सारंग:  "छोड़  चला  क्यों  ओ  निर्मोही  कैसा  तेरा  प्यार ,रो  रो  करे  पुकार  कमलिनी  बीती  जाए  बहार || आजा  आजा  भंवर  सूनी  डगर  सूना  है  घर  आ || न न जा  रे आ रे आ रे ,मोरी अँखियाँ उदासी तोरे दरस की प्यासी , पल पल छिन छिन देखे राह तिहारी || आ जा आ जा भंवर सूनी डगर ..|| गुन गुन धुन सुन सुन तेरी हरजाई , तन मन की न  रही  सुध बिसराई ||  आ रे आ ,  आ जा आ जा भंवर ." to call that भ्रमर  back to get itself trapped inside the lotus again.The effective singing of रानी  रूपमती (playback given by लता  मंगेशकर ) brings back the insect(भ्रमर )and it is trapped inside the closing petals of the lotus.Seeing this miracle तानसेन  discloses his identity and praises for the musical talent of Rani Rupmati.This competition's video clip is in two parts:first showing राग  दरबारी  and second राग  सारंग .Both in sequence present this competition which is enjoyable and worth listening too.The Music Director of this film श्री  नाथ  त्रिपाठी  was also the Director of this film.He was a great genious,who scored music for many memorable and hit film songs based on the classical ragas.The poetic and beautiful lyrics of the songs of this competition were penned by Poet भरत  व्यास .