NAATAK 'SHAKUNTALA' IN HINDI FILM 'KHILONA' (1970)

Singers LATA and MANNA DEY

Anand Bakhshi

Lakshmikant-Pyarelal

Mumtaz

In Hindi film KHILONA(1970) there was a dream sequence, in which heroine of he movie Mumtaz finds herself in the same situation  as faced by Shakuntala, in the play written by Kavi Kalidas.This was shown as a ballet in he film, for which music directors Lakshmi Kant-Pyarelal composed a raagmala depicting the various situations in the play.Lyrics were written by Anand Bakshi,.The song is sung by Manna Dey and Lata Mangeshkar in different moods and ragas according to the sotryline described through the song:

      "ये नाटक कवि लिख गए कालिदास।  
        यहीं पे तपोवन की भूमि के पास ।।
        किसी मृग का पीछा करते हुए,
        तकी सुंदरी एक दुष्यंत ने। 
        शिकारी का मन हो गया खुद शिकार, 
        उसे भा गयी उस चमन की बहार ।
        लगती थी वो कोई अप्सरा ,
        उसका था नाम शकुंतला ।।
        इक कली थी वो जो चटक गयी,
        भंवरे के संग भटक गयी ।
        प्रीतम को मन में बसा लिया ,
        गन्धर्व विवाह रचा लिया।
        जब सेज सज गयी प्रीत से ,
        मन ने कहा मनमीत से :
        मोहे छोड़ तो न जाओगे,
        ओ रसिया मन बसिया पिया लेके जिया ।
        सगरी नगरी के तुम हो राजन,
        डरती हूँ मैं ये सोच के साजन ।
        मोहे भूल तो न जाओगे ।।
        वन की रानी के वो गीत गाते हुए,
        राजा वापस नगरिया को जाते हुए ,
        एक अंगूठी निशानी उसे दे गया,
        प्रेम की एक निशानी उसे दे गया ।।
        जागते वक़्त भी सोयी रहती थी वो, 
        सैय्याँ के ध्यान में खोयी रहती वो ।
        एक दिन द्वार पर आया एक महर्षि ,
        कोई है? कोई है? उसने आवाज़ दी ।
        प्यार की हाय किस्मत है कितनी ख़राब ,
        जब मिला ना अतिथि को कोई जवाब ,
        दे दिया उसने निर्दोष को ये श्राप :
        जा तू खोयी है जिसके लिए इस तरह ,
        भूल जाए तुझे इस तरह जिस तरह ,
        भूल जाती है सुबह गयी रात को ,
        भूल जाता है पागल कही बात को।।"
This play was composed using the ragas:चारुकेशी ,खम्माज ,पहाड़ी ,नट भैरव in a sequence,creating a Raagmala.                                         

MEMORABLE CLASSICAL MUSIC COMPETITIONS IN HINDI FILMS (2) RANI ROOPMATI (1959)

रानी  रूपमती  (1959) was a period movie,belonging to sixteenth century,having classical music as its central theme.The ruler of मांडू  बाज  बहादुर  was in platonic love with रूपमती  because music was the strongest bond between them.When Mandu was to be attacked by some enemies ,to save it तानसेन ,the greatest musician of King AKBAR'S regime, came to test their real love for music.TANSEN was in disguise of an elderly musician.In the packed दरबार  of बाज  बहादुर  ,तानसेन  puts a challange before the musicians of मांडू ,to show the miracle of blossoming of lotus in night by their singing, so that insect(भ्रमर )trapped inside the petals of lotus may get free to fly away.When तानसेन  himself is requested to show it,he starts singing राग  दरबारी  " उड़  जा  भंवर  माया  कमल  का  आज  बंधन  तोड के,उड़ जा .| रंग इसका लाल है और रूप भी क्या कमाल है ,जिन पंखुरियों में तू झूमे वो तेरा जंजाल तेरा जाल है | कहीं और जा के दिल लगा कलियों की गलियाँ छोड़ के || उड़ जा ...|| देख वो सूरज की किरणे आ रही है झूमती , चल गगन की ओर तेरा मुख हवाएं चूमती || बावरे उठ  जाल से मखमल का घेरा दूर कर, तन है काला इसलिए मन का अँधेरा  दूर कर | तुझको बुलाये ....तुझको बुलाता है सवेरा देख मुखड़ा मोड़ के || उड़ जा भंवर , उड़ जा .... ..."(मन्ना  डे   gave the playback Taansen singing with perfection).The lotus is now shown blossoming due to  powerful and magical singing of तानसेन  and  भ्रमर trapped inside its petals flies away. Seeing this miracle रानी  रूपमती  stands up and starts rendering राग  सारंग:  "छोड़  चला  क्यों  ओ  निर्मोही  कैसा  तेरा  प्यार ,रो  रो  करे  पुकार  कमलिनी  बीती  जाए  बहार || आजा  आजा  भंवर  सूनी  डगर  सूना  है  घर  आ || न न जा  रे आ रे आ रे ,मोरी अँखियाँ उदासी तोरे दरस की प्यासी , पल पल छिन छिन देखे राह तिहारी || आ जा आ जा भंवर सूनी डगर ..|| गुन गुन धुन सुन सुन तेरी हरजाई , तन मन की न  रही  सुध बिसराई ||  आ रे आ ,  आ जा आ जा भंवर ." to call that भ्रमर  back to get itself trapped inside the lotus again.The effective singing of रानी  रूपमती (playback given by लता  मंगेशकर ) brings back the insect(भ्रमर )and it is trapped inside the closing petals of the lotus.Seeing this miracle तानसेन  discloses his identity and praises for the musical talent of Rani Rupmati.This competition's video clip is in two parts:first showing राग  दरबारी  and second राग  सारंग .Both in sequence present this competition which is enjoyable and worth listening too.The Music Director of this film श्री  नाथ  त्रिपाठी  was also the Director of this film.He was a great genious,who scored music for many memorable and hit film songs based on the classical ragas.The poetic and beautiful lyrics of the songs of this competition were penned by Poet भरत  व्यास .

RAAGMALIKA IN HINDI FILM 'SAU SAAL BAAD'(1966)

LAXMIKANT - PYARE LAL

ANAND BAKSHI

MANNA DEY

LATA MANGESHKAR

The movie सौ  साल  बाद  got released in the year 1966.Though it was not much successful on the screen, but it had very good music compositions given by its music directors लक्ष्मीकांत  and प्यारेलाल .Its Raagmalika is one of the best to be composed for Hindi films.The first song of the Raagmalika
 ‘एक  ऋतु  आये , एक  ऋतु  जाए,
  दीप जलाये,दीप बुझाए ,
  कभी हंसाये ,कभी रुलाये|  ..’ is sung by मन्ना  डे  in the beginning.Later लता  मंगेशकर  also joins him and both sing it as a duet.It is composed in a  very rare राग धन्य धैवत  in तीन  ताल। The second composition
'जिया नाहीं लागे का करूँ सजना,
 तुझ बिन सूना लागे अंगना |
 आये न मोरे नैनों में निंदिया ,
 साजे न मोरे माथे पे बिंदिया |
 बाजे न मोरी बाहों में कंगना।..' is sung beautifully by लता  मंगेशकर  in राग  आभोगी.
The next composition is in the form of a duet,sung by लता  and मन्ना  डे :
‘घिर आयी कारी कारी बदरिया ,
 धड़के जियरा,चमके बिजुरिया |
 ऐसे लागे कजरे बदरा,
 जैसे तोरे नैनों का कजरा |
 छोडो सांवरिया |..’
 in राग  मेघ  मल्हार  in रूपक  ताल .
The last number 
‘खिल  गयीं  कलियाँ ,
 नैना ढूंढे साजन की गलियां |
 सामा मापा गामा |
 नीधा नीसा  सा नी सा ..,
 खिल गयीं खिल गयीं ....।।’
was also a duet sung by them in raaga बसंत  बहार  in तीन  ताल  .All these songs were written in beautiful wordings by lyricist आनंद  बख्शी .Whenever anyone will listen to this रागमालिका , I am sure, will get hypnotized.After a long effort I could get only first two compositions on an audio track from my friend Dr.R.P.Singh and now it is before you.The impressive violin  piece in raga आभोगी  after the first part ,was played by Pt.Husna Lal, who gave hit music in many Hindi films of Forties and Fifties era, with his brother.Their team was known as:' हुस्न  लाल - भगतराम 

RAAGMALIKA IN HINDI FILM: PHOOLON KI SEJ (1964)

Adinarayan Rao

Hasrat Jaipuri

Manna Dey

Lata Mangeshkar

फूलों  की  सेज (1964) was second Hindi Movie of Music Director आदि  नारायण  राव .He again created a melodious Raagmalika in this film, reminding us of his memorable music score in the film ‘Suvarna Sundari'.The poetic lyrics were written by हसरत  जयपुरी .The whole raagmalika was picturized on a कत्थक  नृत्य नाटिका  on stage, superbly performed by our world class dancers: गोपी  कृष्ण  and वैजयंतीमाला .They presented fine ‘अभिनय’ alongwith ‘तोडा’, ‘टुकड़ा’, ‘परन’ and ‘चक्कर’. First composition “बिरहन  के  पास  बिरहा  की  आग ,
  तन मन सुलगाये,
  चमकत प्रेम ज्वाला नंदलाला ||
  जुल्मी याद आवन लागी ,
  मोहे रोज रोज तड़पावन  लागी …..
   सांवरो कहाँ? मैं  हूँ तिहारी ,
  प्रीत की मारी , आ जा मुरारी ||
  आ  भी  जा  रसिया ,
  मन  मोरा  प्यासा ||
  नैन कमल हैं निसदिन तरसे ,
  बिन बादल है झर झर बरसे ||
  बिन तोरे कछु नाही भावे ,
  आ रे आ मोरी थाम ले बैयाँ || 
  आ भी जा रसिया …।।”
  was sung by लता  मंगेशकर , in राग  अडाना , followed by a dance number:
“छुम   छुम  छुम  छुम  छुम्कत नाचत कन्हाई |
  चाल ढाल छवि न्यारी दे दे तारी ,
  तट बाजत पग नुपुर झंकारी ..” in the voice of मन्ना  डे  in राग  सारंग .
The next song is in the voice of लता :
"जा रे जा कान्हा जा रे जा |
  चलो छोडो मोरा हाथ जालिमा ,
  हटो तोसे हम न बोले जालिमाँ,
  कान्हा जा रे जा||"
  in राग  कल्याण  .
 Now मन्ना  डे  sings in राग  खम्माज  for Gopi Krishna showing कृष्ण  persuading राधा:
"हम से न रूठो राधा,जिया न जलाओ राधा|
  मुरली की तान तुम राधा |
  मोरा तुम ही राग, तुम ही रंग ,तुम ही प्राण हो,
  राधा  प्राण हो  …||".
Then happy mood is reflected by lovely कत्थक  Dance pieces and both sing a duet in राग  सोहिनी:
”मनमोहना  पिया तू जो मिला,
  मेरा खोया दिल मिल गया ||
  सुन सुन सुन मोरे सांवरिया ,
  रूंन  झुन झुन बजे पायलिया ||
  तन मन तो झूमे  प्रीत भरा,
  छुन छुन छुन नाचे तारों के साथ ||  
  मनमोहना पिया तू जो मिला ,
  मोरा खोया दिल मिल गया....... ||”
  in the voices of लता , मन्ना  डे  and chorus. Ballet comes to its end with सरगम  and dance instrumental in तीन  ताल . This composition was a confirmed proof of musical genius of  music directorआदि  नारायण  राव .

Raagmalika In Hindi Film:JHANAK JHANAK PAYAL BAAJE(1955)

VASANT DESAI

HASRAT JAIPURI

MANNA DEY

LATA MANGESHKAR

SANDHYA IN FILM

COVER OF LP RECORD

While talking about the Raagmalikas composed for Hindi films we must dicuss about the works of Music Director श्री  वसंत  देसाई  , who gave three such compositions worth remembering in three films,झनक झनक पायल बाजे (1955),गूँज उठी शहनाई (1959) and राम  राज्य (1967).First film had dance as its theme and the second had music as its main theme,the last one was a mythological movie.In the year 1955 a classic Hindi film dedicated to the finesse of Kathak Dance form, was produced by श्री  व्ही. शांताराम . The film was ‘झनक  झनक  पायल  बाजे ’.It was first movie of great Kathak maestro Late गोपी  कृष्ण  as a hero of a hindi film.Opposite him संध्या  was cast as heroine.Vasant Desai Ji got a situation when both of them are learning dance from their Guru and a memorable Raagmalika got created by him.The lyricist of songs used in this raagmaalika was famous poet हसरत  जयपुरी . It starts with the rendering of  a 'shloka':
       'गुरुर  ब्रम्हा  गुरुर  विष्णु  गुरुर  देवो  महेश्वरः।
        गुरुर  साक्षात्  परब्रम्ह  तस्मै  श्री  गुरवे  नमः।।  
 in the voice of singer मन्ना  डे , who continues the singing in राग  बसंत:
  “ रुत  बसंत  आयी ,
     वन वन उपवन द्रुम मिलिंद,
     प्रफुलित सुगंध मंद पवन,
     आवत मिलिंद मधुकर मधुर गुंजत,
     रुत बसंत…..।।”. 
 It is followed by the ‘तोड़ा ’ of कत्थक नृत्य   in the voice of गोपी  कृष्ण.
Then second song is presented again in the voice of मन्ना  डे , composed in राग  मेघ  मल्हार,It was:
 “आयी है घटा उमड़ घुमड़,
   घोर घिर चहूँ याम,
   उठत देत अति श्याम  वरन..,
   आयी है घटा  ….।।”
 Again a dance piece in the voice of Gopi Krishna is there and raagmalika continues with two further compositions , sung by लता  मंगेशकर .One is:
”पतझड़ आयी जलत उदासी,
  मैं  घबराई , नैना  रस  की  प्यासी..…।।”
 very well groomed in the flavour of राग  पहाड़ी  and the concluding number is:
 “ अब  तो  सजन  घर  आजा।
    हो मोरे सैंया ,मन का फूल खिला जा।
    अब तो सजन घर आजा...।।
    तड़प तड़प के ये बरखा बहार गुजरी है,
    जो रुत भी आयी है वो बेक़रार गुजरी है,
    राग मिलन के सुना जा...।।
    अब तो सजन घर आजा.....।।”
composed in राग  खम्माज .
The dance pieces are fitted in between these two last songs also and this raagmaalika ends with the diminishing voices of तोडा , टुकड़ा  and तत्कार  sung by गोपी  कृष्ण .This film is a landmark in the history of Hindi films,made very honestly by व्ही.शांताराम .You may not be knowing that before launching this film one day Shantaram Ji called Dr.Smt. सितारा  देवी ,a living legend,to present the various forms of Kathak dance before him, so that he may be able to justify himself in making a film on the art of dancing.The hero Gopi Krishna was son of Sitara Devi’s real sister तारा .Sitara ji is still an active dancer,running in the ninetees of her life. And in my opinion she still is at the top in the field of Kathak dancing.